Um erro de datação ?

origem, London, British Library, Stowe 594 ff. 7v-8 

Dizem que o autor é William Bruges (1375–1450)... e com esta informação "From the 1430 Bruges Garter Book made by William Bruges (1375–1450), first Garter King of Arms", ... mas tenho dúvidas se a data é mesmo essa (1430-40, antes de 1450 (aqui)... porque o "autor" morreu nesse ano... mas se olharem bem... existe um erro e parece-me que tem de ser posterior a 1482-85.  

Que dizem os nossos Prosimetronistas especialistas em "Armas".